terça-feira, 11 de novembro de 2014

Informações úteis e dicas sobre Edimburgo (Escócia)

Olá! Semana passada postamos um roteiro para passar 4 DIAS EM EDIMBURGO. Conheça agora algumas informações úteis e curiosidades da cidade.

GERAL:
  • Edimburgo é a capital da Escócia, que faz parte do Reino Unido. 
  • Está 3 horas à frente de Brasília (sem horário de verão). 
  • A moeda local é a Libra (Pounds) e a língua falada é predominantemente inglês e gaélico escocês.
  • A bandeira da Escócia representa a Cruz de Santo André e é uma das bandeiras mais antigas em uso.



TEMPERATURA:
  • Confira esta tabela de temperatura média de Edimburgo, extraída do site Guia Viagem:


COMPRAS:
  • Tem todas aquelas lojas de departamento que amamos: Urban Outfitters, H&M, Forever 21, Primark (o rei das pechinchas), Boots (farmácia boutique/ maquiagens + medicamentos). As ruas que mais tem lojas e comércio popular são a Princes Street e a George Street.
  • No bairro de Tollcross você encontra vários brechós de caridade, como o Shelter Scotland e The Salvation Army. Pode ser uma opção de achar ótimos produtos a preço de banana. Veja aqui.

MEDIDAS DE ROUPAS E SAPATOS:

VOLTAGEM: 
  • 220V e 240V.

TRANSPORTE:
  • TRANSPORTE PÚBLICO:É mais uma cidade plana e pequena, por isso fizemos tudo a pé. Mas se você precisar pegar transporte público (ônibus e taxis), acesse o blog Contando As Horas e entenda mais.
  • LINHAS AÉREAS DUBLIN - EDIMBURGO:A linha que preferimos (e compramos passagens pela internet ainda no Brasil) foi a Aer Lingus. O site está em português e ajuda um bocado. Você pode optar também pela linha aérea RyanAir, mas se tiver malas para despachar terá que pagar um adicional que varia pelo peso da mala e da temporada que você estará viajando. Neste caso, o barato pode sair caro.
  • OUTROS TRANSPORTES DUBLIN - EDIMBURGO:Todos os outros transportes de Dublin para Edimburgo (carro, ônibus ou trem) você vai precisar alguma hora pegar um ferry para cruzar o mar. São viagens longas, trabalhosas e cansativas, por isso optamos pelo avião.
  • TRANSPORTE AEROPORTO DE EDIMBURGO - CIDADE:Descendo no Aeroporto Internacional de Edimburgo, pegue um ônibus AirLink, ele passa nos pontos principais da cidade e com certeza você estará hospedado perto de algum deles.
  • SE OPTAR POR TREM (SAINDO DE OUTRAS CIDADES/PAÍSES QUE NÃO IRLANDA):Depois de visitar Edimburgo fomos pra Liverpool (Inglaterra) de trem. Pegamos nosso trem para a Inglaterra na Estação Edinburgh Waverley. Compramos passagens online pela Virgin Trains, saiu mais em conta que comprar no caixa. Se quiser pesquisar outras companhias, acesse a GoEuro.

A CIDADE:
  • A cidade é dividida entre a cidade nova (300 anos) e a cidade velha, mas a diferença arquitetônica não é chocante e as cores variam pouco do tom bege. Os prédios do centro histórico são tombados como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Então aprecie as construções dessa cidade, a arquitetura é tão incrível que não fica difícil imaginar-se numa cena medieval.
  • As lojas e restaurantes fecham mega cedo lá! Se você decidir jantar umas 20h, já não vai achar fácil algum lugar para comer. Eles fecham cedo e expulsam os clientes. Não é como no Brasil, que o estabelecimento fica aberto até o último cliente.
  • Se você acha que em sua cidade não existem latas de lixo, então ainda não conhece Edimburgo! Jogar um lixo fora é uma missão quase impossível, nós literalmente gritávamos "OLHA UM LIXO!" quando achávamos um, como se fosse um animal em extinção.
  • Guardanapos, como em outras cidades que já visitamos na Europa, são quase inexistentes e inalcançáveis. Os funcionários de lanchonete é que te dão, e se te dão são 1 ou 2 no máximo. Se você for a um fast food como McDonald's e tiver como pegar guardanapos, faça-o com parcimônia. Afinal, você está em uma cidade que realmente se preocupa com o meio ambiente (pelo menos essa é a justificativa).
  • Você provavelmente pegará um dia com neblina! Muita neblina! Nosso último dia foi assim, o que atrapalhou nosso passeio para ver a cidade de cima da colina de Hollyrood. Descobrimos que esta neblina intensa, que cobre a cidade por muitos dias, é chamada de "haar".  

  • A distância da Royal Mile, que é a estrada da cidade velha que liga o Castelo de Edimburgo até o Castelo de Holyrood, é de 1 milha escocesa. A milha escocesa é uma medida em desuso desde o século XIX, e equivale a aproximadamente a 1,8 km.
  • O golfe é considerado o esporte nacional da Escócia. Não tem aquele aspecto rhyko que vemos por aqui. Existem campos públicos de golfe na cidade para quem quiser jogar com seus amigos.
  • O pub Last Drop (A Última Gota), na Grassmarket era o lugar onde dizem que os condenados à forca iam tomar sua última dose. Você pode passar por lá, o pub ainda existe!
  • Edimburgo foi a cidade com mais execuções por bruxaria na Escócia. A maioria das supostas bruxas morriam estranguladas antes de serem queimadas na fogueira.
  • Edimburgo é considerada a cidade mais mal-assombrada da Europa e com os pubs não seria diferente. Se você quer brincar de caça-fantasmas, clique aqui.
  • O relógio do hotel Balmoral, próximo à estação de trem Waverley Edinburgh, está adiantado 3 minutos para ajudar os viajantes a chegar no horário. O único dia em que o relógio está com o horário exato é na noite do Ano Novo. E isso, meus amigos, é o que chamamos de pontualidade britânica.
  • As Tardis (police boxes) do seriado Doctor Who são mais fáceis de serem encontradas em Edimburgo que em outras cidades da Inglaterra. 

EDIMBURGUENSES:
  • A palavra Edimburgo lá se fala "Edinbrah" e não Edinburgh como se lê.
  • O sotaque deles é forte e diferente:


  • Na maioria são pessoas simpáticas, solícitas, agradáveis e divertidas.
  • Quando passamos por lá, em setembro/2014, eles estavam prestes a votar em um plebiscito sobre ser independente ou continuar participando do Reino Unido. Apesar de termos visto muitas pessoas fazendo campanha para a separação, a maioria dos escoceses votaram "não". E assim a Escócia continuará a fazer parte do Reino Unido até sabe-se lá quando.

  • A maioria dos artistas de rua são homens trajando a roupa típica da Escócia, tocando gaita de fole.
  • Você vê alguns homens andando com kilt pela rua, normalmente.



  • a
  • Na Royal Mile, trabalha uma artista de rua brasileira chamada Elaine Davidson. Ela tem uma aparência bem diferente, com seus mais de 6.000 piercings pelo corpo. Elaine está no Guinness Book como sendo a mulher com mais piercings no mundo.
  • Sherlock Holmes é edimburguense! Arthur Conan Doyle, criador de Sherlock, nasceu em Edimburgo. Na rua Picardy Place você pode encontrar uma estátua do escritor. Mesmo que na ficção o detetive era de Londres, a pessoa que inspirou Doyle era seu professor Joseph Bell, um edimburguense que tinha todos os atributos que inspiraram o personagem, com seus métodos analíticos e deduções que fazia através da observação precisa das pessoas. Bell está enterrado no Dean Cemetery.
  • Harry Potter também é uma criação de origem edimburguense. Os primeiros livros de J.K. Rowling foram escritos no The Elephant House Pub. E o último livro da saga foi terminado num quarto do Hotel Balmoral.

COMIDA E BEBIDAS:
  • Irn-Bru é um refrigerante típico escocês (sabor doce, parecido com tutti-frutti). É normalmente descrito como "A outra bebida nacional da Escócia" (depois do whisky escocês).


  • -
  • Você pode encontrar casas que vendem whisky em qualquer lugar de Edimburgo. Qualquer lugar mesmo! Com embalagens comuns e diferentonas como esta aqui:

 - 
  • Existem 5 tipos de whisky, sendo que um é a mistura de todos. Quer saber mais? Faça o passeio do The Scotch Whisky Experience. Você pode degustar a bebida e ainda ganha a taça da degustação. ;)
  • O prato típico símbolo da Escócia é o haggis, feito com coração, fígado e pulmão da ovelha, cozidos dentro do estômago da ovelha. Parece um pesadelo, mas dizem que é muito bom.







-

  • Como quase em toda Europa, o povo bebe demais. Baladas e pubs fecham cedo, por volta de meia-noite, 1 da manhã.

EVENTOS:
  • JANEIRO - Burns Night: Feriado de Robert Burns, maior escritor da Escócia e considerado o maior escocês de todos os tempos. Um dos rituais neste dia é comer haggis, acompanhado de nabo e batatas (Burns Supper of Haggis, Neeps and Tatties).
  • AGOSTO - Edinburgh Fringe Festival acontece no mês inteiro de agosto e é o maior festival cultural do mundo. Acontecem em torno de 40.000 performances que incluem desde apresentações de teatro e performances de rua a shows de música, circo, ópera etc. Para saber mais, dê uma olhada no site Destino Escócia.
  • AGOSTO - Edinburgh International Festival também acontece no mês inteiro de agosto. É menos "democrático" que o Fringe Festival, porque segundo o site Destino Escócia, "os artistas e produções que participam do Festival Internacional são convidados pelo diretor do festival, ou seja, cada apresentação é escolhida a dedo. O melhor da música clássica, do teatro, da ópera e da dança estão presentes neste Festival."
  • ANO TODO - Veja mais festivais aqui.
  • ANO TODO - Eles são grandes apreciadores de golf, mas também existe o futebol! Os dois times edimburgueses da 1ª divisão escocesa são: Hibernian e  Heart Of Midlothian. Você pode assistir a uma partida de um deles, o ingresso custa em torno de 22 libras. Veja aqui ou aqui.

Esperamos que estas dicas sejam válidas para vocês conhecerem ainda mais Edimburgo. Até a próxima!


Posts relacionados:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...